ハワイのオアフ島。この撮影現場は、ワイキキからダイアモンド・ヘッドの向こう側へ行ったところにあるカハラという別荘地です。ここに滞在した時もオサムグッズをいくつか撮りました。広大な芝生の庭の外は、砂浜に続いてすぐにエメラルドグリーンの海が明るく広がっています。
  そこで椰子の木を渡る風に吹かれながら聴いていた音楽は、山ほど持参していったCDで、中でももっぱら「ズーク」にハマっていましたよ（ズークについてはブログに書きました）。大西洋カリブ海音楽ですね。当然「ハワイアン」も聴いたのですが、現地本場でそこの風景のなかで聴くハワイアン・ミュージックは、観光絵葉書で見るようなハワイの感じがしてきて、どうも面白くなかった。「ビーチボーイズ」は聴いているとだんだん気恥ずかしくなるし、「ボサノバ」も意外やハワイの風景の前では、気どり過ぎて相性が悪いような気がする。ただブラジル歌謡曲の歌姫「レイラ・ピニェイロ」だけは何故かカハラの風景に溶け込んで、何度も繰り返しては聞き惚れていました。ポルトガル語なのにね。それからジャズでは、「ポール・デズモンド」のアルトサックスだけがピッタリでした。残念ながらというかモチロン日本語の歌はここではダメですぞ。すべて湘南の海に見えてしまってワビシイだけ。ロックもヒップホップもブルースも、ハワイでは禁止にして欲しい。モーツアルトもベートベンもね。
  というような自分勝手な事を考えながら撮影していたので、そもそもオサムグッズがハワイに似合うのかどうか、（最初の5秒くらいは）不安にかられてシャッターを押したのでした。それがこの1枚。